冯积岐作品的国际翻译与传播

黄堡书院 2024年09月20日 23:01

冯积岐，1983年开始发表小说，1994年加入中国作家协会，在巜当代》巜人民文学》巜上海文学》巜作家》等数十种杂志发表中短篇小说300多篇（部），出版长篇小说《村子》巜逃离》等15部。陕西省作家协会专业作家，创作组组长，曾担任陕西省作家协会副主席。现居西安。 相关阅读：

作家冯积岐著作等身为啥大红不了？

“从《广西文学》《小说月报原创版》

到美国的《南方评论》《得洛斯》杂志：

冯积岐作品的国际翻译与传播"

这是作家冯积岐刊发在美国杂志上的两个短篇小说英文杂志样刊。前一个是排名世界英语文学杂志前十名的《南方评论》。在这本杂志上，刊登的是由一个国外翻译家翻译的冯积岐发表在《广西文学》上刊发的短篇《追寻》。这个短篇刊发在美国的《南方评论》2024第7期。后一个是弗罗里达大学《得洛斯》杂志第37卷第1期，刊登原发表在《小说月报·原创版》上的短篇《门和窗子都关着》。

据了解，冯积岐还将有小说在其他英文杂志发表。十年前，陕师大教授著名学者李继凯先生预言：“冯积岐是下一位引发世界瞩目的中国作家。”但愿他的预言成真。